

In the context of Bengali romanisation, it is important to distinguish transliteration from transcription. Some of them are the "International Alphabet of Sanskrit Transliteration" or IAST system (based on diacritics), "Indian languages Transliteration" or ITRANS (uses upper case alphabets suited for ASCII keyboards), and the National Library at Calcutta romanisation. The Bengali script has been included with the group of Indic scripts whose romanisation does not represent the phonetic value of Bengali. While different standards for romanisation have been proposed for Bengali, none has been adopted with the same degree of uniformity as Japanese or Sanskrit. Various romanisation systems for Bengali are used, most of which do not perfectly represent Bengali pronunciation. Romanisation of Bengali is the representation of written Bengali language in the Latin script. If you are worried that your kids are not learning Bengali and swaying away from their cultural roots, then take the first step to bring them closer to Bangla – Download Barnoparichay.Representation of written Bengali language in the Latin script In this age of e-learning where the logic of slate and chalk pencil is diminishing we have launched a totally new concept where a child gets to learn the Bengali alphabets and numerals in a fun, colourful and innovative way. Touch based Pen tool lets kids practice drawing and outlining Bengali alphabets/ numbers improving their cognitive skills.Introduces kids to classification based on Swarabarna (vowels), Byanjanbarna (consonants), Maatras (linguistic extensions) and Sankhya (numerals).

Ha-Ja-Ba-Ra-La introduces decision making to kids by letting them arrange jumbled alphabets/ numbers in the correct sequence.Shrutipathan builds concentration and patience in kids, by teaching them how to select the correct letter/ number from multiple options by listening to voice clips.Ĝhhara lets kids develop constructive thinking by listening to voice recitation clips of Bengali rhymes.Lekhani lets kids draw and learn Bengali alphabets/ numbers by implementing the slate and chalk interface.Ĕ different modes of versatile learning including Lekhani (interactive writing based), Chhara (Vocal recitation based), Shrutipathan (Hearing/ Vocal Dictation based) and Ha-Ja-Ba-Ra-La (Puzzle based).Simplistic, addictive and colourful interface keeping children busy for hours.Designed and developed specifically for toddlers to improve their reading and writing skills. The app is based on the book pioneered by our very own Masterful Visionary Ishwar Chandra Vidyasagar. Guide your kid(s) through a fun process, help them learn their ancestral language and instill a rich culture in them. Barnoparichay is a completely fresh and interactive app for kids who want to learn Bengali in a new way.
